El renacimiento de la ruta Jacobea tal y como la conocemos actualmente, se produjo hace exactamente 20 años, con la introducción de un nuevo símbolo que se ha convertido en algo universal, pues allá donde vayamos y observemos una flecha pintada de amarillo en una pared, un poste o en cualquier superficie del paisaje urbano, podemos decir sin temor a equivocarnos "Por aquí pasa el camino der Santiago...".


Las señales, que encontrarás a lo largo del Camino de Santiago son además de la flecha amarilla pintada a mano, Vieira, Cruz de Santiago, Concha azul de la CEE, Portazgo y Camino de las Estrellas. También existen otras señales esculpidas en monumentos, pero que no resultan inteligibles para los no iniciados.
El camino de Santiago, principalmente el Camino Francés, está muy bien señalizado. Los demás caminos adolecen de señalización y en alguno de ellos es muy fácil perderse.

D. Elías Valiña Sampedro, o "cura do Cebreiro", fue un personaje de extraordinario relieve no sólo para la historia de O Cebreiro, sino también para la promoción del Camino de Santiago en general. Fue el auténtico visionario del fenómeno xacobeo. Allá por los años 60 realizó el primer estudio serio de la ruta medieval sobre el trazado del Camino francés, en 1965 leyó su tesis doctoral en la Universidad Pontificia de Salamanca y en los 80 se subió a su viejo Citroën GS lleno de botes de pintura amarilla, recorrió el norte de España pintando la Ruta con las hoy famosas flechas amarillas.

Se cuenta en una simpática anécdota que una vez lo paró la Guardia Civil en un recóndito lugar de los Pirineos. Estaban realmente extrañados por la figura del cura dibujando unas llamativas flechas en un paso fronterizo utilizado a menudo por los etarras, los agentes le reclamaron una explicación de sus actos. "Estoy preparando una gran invasión", les contestó Valiña.

El párroco de O Cebreiro llevó su entusiasmo por todos los municipios por los que pasaba el Camino francés. "Hablaba con expertos de cada zona, con otros párrocos, alcaldes para convencerlos de la necesidad de proteger el Camino de Santiago". Con el tiempo fue tejiendo una red de colaboradores que lo ayudaron con su tarea de señalizar por primera vez una ruta intransitable y prácticamente olvidada desde la Edad Media. De esta red de colaboradores fueron naciendo las diferentes asociaciones de amigos del Camino existentes en España, las peregrinaciones masivas comenzaron a partir del Xacobeo de 1993. Valiña no pudo ver sus pronósticos "de invasión" totalmente cumplidos ya que falleció en 1989 a los 60 años de edad.

Imagen de uno de los mojones que señalizan la ruta que atraviesa nuestra tierra.

Vivió en el siglo III pero todos sus datos se conocen a través de las actas del martirio divulgadas siglos más tarde, contando que esta ilustre doncella romana fue prometida por sus padres a un joven pagano cuyo nombre era Valerius (Valeriano). Cecilia aún mostrando su infelicidad ante esta boda, no quiso oponerse a la voluntad de sus padres, celebrándose finalmente bajo las leyes romanas.

En el año 1594 santa Cecilia fue nombrada patrona de la música por el Papa Gregorio XIII y, a través de los siglos, su figura ha permanecido venerada por la cristiandad, con ese padrinazgo. Su fiesta es el 22 de noviembre, fecha que corresponde con su nacimiento y que ha sido adoptada mundialmente como el Día de la Música.

A finales del siglo XV, en Europa se producen profundos cambios en el planteamiento del combate. En ellos, los ejércitos de la Monarquía Hispánica tienen un lugar muy destacado. La transformación del hecho bélico alcanzaba múltiples aspectos, especialmente la fortificación y la artillería. La obra se divide en tres partes:

Primera parte: Se ahonda en el contexto social, político y bélico.

Segunda parte: Se realiza un análisis del desarrollo artillero de finales del siglo XV.

Tercera parte: Se examina las profundas transformaciones de las fortificaciones de la época.

Título: Artillería y fortificaciones en la Corona de Castilla durante el reinado de Isabel la Católica.
Clase de documento: Libros modernos desde 1900.
Subtítulo: 1474-1504
Lugar publicación/edición: (Madrid)
Editorial/distribuidor:
Secretaría General Técnica del Ministerio de Defensa.
Ediciones del Umbral.
Fecha publicación: D.L. 2004.
Ilustraciones: il. col.

ISBN: 84-9781-153-4.

Aunque el mes de Noviembre ya se acerca a su ecuador, aún presenta el otoño algún “esplendor” final en los arbustos y árboles de hoja caduca, que prestan al paisaje luminosos amarillos que contrastan con el fiel y perenne verde de los pinos y que ofrecen al paseante hermosas imágenes.

Mientras recorremos el sendero que serpentea bajo nuestra hermosa fortaleza, encontramos en nuestro camino hojas secas que ponen su matiz amarillo y ocre sobre la hierba que todavía se conserva verde, y algún árbol caído que, aún en el final de su ciclo vital, nos ofrece la belleza de su tronco rodeado del verdor de algunos arbustos cercanos.
Siguiendo por la arenosa senda que lleva hasta la depuradora y mientras el río espejea abajo, nos tropezamos con lo que me parecieron restos de muralla que en su día caerían por el talud, y han quedado como vestigios mudos del pasado medieval de nuestra Villa.

Hay que reconocer las bondades que nos ofrece esta aplicación ya que nos permite por ejemplo, conocer ciertos lugares antes de ir a visitarlos. Pero también podemos observar curiosidades y errores (no iba a resultar todo lo perfecto que quisiéramos). Estos son cinco ejemplos que he encontrado y que os muestro a modo de curiosidad:

El operario limpiando una de las cámaras, frente al edificio de los cinco caños.
Calle Mesonero Mayor de Castilla llamada erróneamente de la Ronda del Castillo.
Plaza Cruz de las Caidon, (¿qué significa eso de las Caidon?).
Nava de la Asunción, Calle "Carretera de la Coca", (esto si que tiene gracia).

Calles húmedas y que de repente en la siguiente imagen están completamente secas (es debido a que se grabó el recorrido varias veces, en días y horas diferentes, luego se eligen las tomas válidas y se enlazan entre si).

Los errores son comprensibles porque se realizan millones de fotografías teniéndose que montar en un tiempo record, con lo que apenas (valga la redundancia) tienen tiempo de hacer revisiones completas del material obtenido. Supongo que estos pequeños errores los iran solucionando.
Seguramente, habéis encontrado a alguien conocido paseando por la calle, o localizásteis vuestro coche estacionado a la puerta de un bar... mmm... ¿Qué estaría haciendo yo ese día?.

Google Street View es una característica que forma parte de Google Maps y de Google Earth proporcionando imágenes prácticamente esféricas a nivel de calle de 360 grados en horizontal y 290 grados en vertical, permitiendo a los usuarios ver partes de las ciudades seleccionadas y sus áreas metropolitanas circundantes. El 25 de mayo de 2007, se lanzó este servicio con sólo cinco ciudades estadounidenses. Desde entonces se ha ido expandiendo a cientos de lugares del resto del mundo.

Las fotos son tomadas desde las cámaras montadas sobre una flota de automóviles que han ido recorriendo la geografía y se muestran sobre las imágenes de fondo previamente tomadas desde satélite que componen los mapas de Google. Desde el segundo trimestre de 2009, Google utiliza triciclos para recoger imágenes de zonas inaccesibles para vehículos. Se puede navegar a través de estas vistas utilizando los cursores del teclado o usando el ratón. Además, en mayo de 2009 se introdujo una novedad de navegación en la aplicación, basada en los datos proporcionados por la tecnología láser, que permite una navegación más rápida a lo largo del recorrido.
Las imágenes que muestra Google Street View no son actuales; desde que se realizan con estas sofisticadas cámaras hasta que se cuelgan en la red, pasa un tiempo procesándose para luego obtener la visión periférica de 360º. Durante el procesado, el programa que las trata difumina los rostros y las matrículas de los vehículos, esta aplicación aún no es perfecta, ya que en ciertas ocasiones aparecen algunas matrículas y rostros revelados. Además confunde elementos de la fotografía (aceras, buzones, carteles de dirección, etc.) con rostros y matrículas, y son difuminados.

Desde hace unas horas los usuarios de internet tenemos a nuestra disposición la visión completa de un número considerable de pueblos y ciudades de España.
Actualmente somos el pais del mundo después de Estados Unidos con mayor cobertura de este servicio:

Esta aplicación nos brinda la oportunidad de visitar todos los lugares como si estuviésemos a pie de calle.

Echad un vistazo a las calles de Coca. La aplicación es fácil de usar, vais con el navegador en Google Maps a Coca, y en la parte superior izquierda, os situáis en el control que os permite ampliar y reducir el mapa, pinchad sobre el icono del muñeco, lo arrastráis a una zona del mapa de Coca... soltad el muñeco y se os cargará la fotografía correspondiente a la calle seleccionada, luego, usad los cursores del teclado (←↑↓→ ) o el ratón para ir avanzando a través de las imágenes.

Fuente: El Adelantado de Segovia

Vista cartográfica de un tramo del río Voltoya entre los términos de Moraleja de Coca y Nava de Coca (Segovia).

Fuente: mcu archivos estatales

El mes de Noviembre, que si el tiempo es propicio, aún puede reservarnos los últimos esplendores otoñales y las templanzas apacibles de sus días, no puede sin embargo evitar venir envuelto en evocaciones y melancolías, debido en parte a su cercanía con el invierno, y sobre todo a que su inicio está muy marcado por el recuerdo de los difuntos, de nuestros queridos ausentes.
Las mañanas de Noviembre, ya muy frescas, se ven a veces envueltas en una sutil niebla que abraza los pinos del monte, como una leve y misteriosa gasa que el sol pone en fuga casi siempre, pero que ya nos anuncia la proximidad de los primeros fríos, que hasta ahora habían llamado a nuestra puerta pero sin cruzarla aún del todo.
Y en las tardes, que son ya muy cortas, el sol abandona pronto las laderas del río y se pierde con sus últimos resplandores rojizos por detrás del Castillo y por las tierras labradas del camino de Valladolid, y el pueblo se va envolviendo poco a poco en sombras, mientras en las últimas esquinas el aire se hace más frío y nos trae como un olor especial que nos anuncia que el “Padre Invierno” se acerca con su cortejo de nubes y celliscas y de pálidos días sin sol...
Y apetece volver al calorcillo de las casas acortando el paseo, quizá a reencontrarnos gratamente con esas aficiones que quedan poco a poco abandonadas en las largas tardes de luz del verano, vividas más en el exterior.
Mientras, fuera, las noche va ganando definitivamente la partida...

Maribel Egido Carrasco

La Olmeda es una espléndida Villa romana que se encuentra en la localidad palentina de Pedrosa de la Vega, y que fue descubierta en el año 1968. Siempre me han atraído este tipo de descubrimientos que nos ponen en contacto con nuestro lejano pasado, pero reconozco que, desde que en Coca comenzaron las excavaciones en busca de los restos de la mansión relacionada con Teodosio o su familia, mi interés ha crecido aún más.

Por eso me uní muy gustosamente a la “expedición” organizada por los chicos de la asociación cultural “Los 5 caños” para visitar la Villa de la Olmeda. Se trata de lo que fue una gran finca con explotaciones agrícolas y ganaderas, y que estaba dividida en tres partes: la mansión del señor, las dependencias de la servidumbre, los colonos y los esclavos, (que están aún en proceso de recuperación), y las tierras de cultivo y establos.
Se distingue perfectamente la distribución de las diferentes estancias, las curiosas canalizaciones y las zonas destinadas a la zona de baños. Naturalmente lo más vistoso son los mosaicos en las zonas nobles que, trabajados con la técnica de teselas, lucen preciosos dibujos de vivos colores en un buenísimo estado de conservación.


El mejor mosaico, el más espectacular, es el que ocupa el llamado “oecus”, sala de trabajo del, sin duda, acaudalado dueño, y que servía para recibir a todas sus visitas, mostrándole de esta forma su gran riqueza. Se trata de una representación del mito de Aquiles, así como diferentes escenas de caza. Se pueden contar en este lienzo hasta 50 colores de gran viveza.

La guía que nos acompañaba, sabedora de que nuestro grupo venía de, como ella decía, la Cauca romana, nos aportó un dato que sabía iba a agradarnos, (aunque no está confirmado): es muy probable que los dueños y señores de la Olmeda, fueran familiares de nuestro ilustre vecino Teodosio, algo así como los primos palentinos del emperador. La vista de aquella espléndida Villa romana, hizo que en todos nosotros aumentara la ilusión de que en un futuro próximo, nuestra Villa de Coca pueda mostrar a los visitantes, además de todo lo que ya ofrece, los preciosos restos de algún palacio de la familia imperial. ¡Ojalá sea pronto!

Maribel Egido Carrasco

Creemos que es una entrada apropiada para "El día de todos los Santos", un momento del año en el que recordamos a nuestros familiares y amigos difuntos. Esta esquela no es muy distinta de las que se reparten hoy en día, destaca el aspecto fúnebre, sin imágenes religiosas, y toda ella enmarcada en color negro. Es como un sobre cerrado con unas dimensiones de 200 x 135 mm. Ya abierta, es decir, desplegada, tiene unas medidas de 210 x 266 mm.
Fue enviada a un vecino de Coca. Es del 3 de Agosto de 1932, y está impresa en la imprenta de Mauro Lozano (Segovia).


El nombre y los apellidos tanto del difunto, de los hijos y esposa han sido suprimidos mostrando sus iniciales con el orden cambiado. Se trata de un modelo utilizado para las esquelas de la época.