A las siete próximamente de ayer tarde, empezó a circular la noticia de que la fábrica de la Sociedad general Resinera, enclavada en el pueblo de Coca, era pasto de voraces llamas.
Inmediatamente de conocerse la magnitud del incendio, el Gobernador civil de la Provincia, con algunos individuos de vigilancia y acompañado de su secretario, se dispuso a marchar al lugar del siniestro, ordenando antes que en las Estaciones del tránsito estuvieran puestas para marchar al mismo punto, algunas fuerzas de la guardia civil.
Antes de partir la primera autoridad de la provincia, telegrafió el incendio al señor ministro de la Gobernación.
A pesar de la importancia que al fuego se le ha concedido desde el primer instante por haberse producido en un depósito de materias combustibles, afortunadamente no parece ha tenido las tristes consecuencias que podría haber tenido...

Es una construcción de grandes dimensiones levantada en el valle del río Pirón en el termino municipal de Fresneda de Cuéllar. El edificio es de planta rectangular, construido en dos plantas o niveles, mas el dedicado a la cubierta. Los muros son de mampostería enfoscada, reservando los sillares de piedra labrada para las esquinas, los vanos y la cornisa. A falta de estudios concretos, se podría datar entre finales del siglo XVI o principios del siglo XVII. La balsa, el edificio del molino y sus dependencias adjuntas, como el cocedero y las cocheras, quedan encerrados en una cerca de piedra a la que se accede por una portada con arco de medio punto de grandes dovelas de caliza blanca.

Izquierda: Vista del edificio y su caz, un canal para tomar el agua y conducirla a donde es aprovechada (RAE).
Derecha: el socaz, que es un trozo de cauce que hay debajo del molino o batán hasta la madre del río (RAE).

La obra hidráulica tiene comienzo río arriba, en el paraje conocido como "Las Pesqueras", donde está el azud que retiene el agua en la parte superior del cauce. Esta primera balsa ayudaba a regular el caudal en época de crecidas y se convertía en una importante reserva en períodos de sequía. El caz, paralelo al río, conduce el agua hasta la pesquera, la balsa dispuesta delante del molino, que cuenta con compuerta auxiliar para aliviar el exceso de agua. Tras el molino, un corto socaz devuelve el agua al río Pirón.
Se desconoce cuál era el sistema motriz original del molino, ya que en el siglo XX dejó de emplearse la fuerza del agua y se instaló un motor de gasóleo. Se sabe que movía dos piedras para moler. Cada una de ellas estaría conectada a un rodezno y cada uno de estos ocuparía uno de los grandes pasillos abovedados conectados a la balsa. Dos compuertas, de las que sólo se conserva una, regulaba el caudal de la corriente de agua que movía los rodeznos. En la facha la principal se conserva un interesante dibujo. Se trata de una cabria, es decir, una estructura de madera que permite mover la piedra volandera, que cuando está en su sitio descansa sobre la otra piedra o cama. El grano introducido por el agujero abierto en el centro de la voladera, se muele entre ambas piedras.

Vista general del edificio y la finca, desde la cercana casa forestal de Fresneda de Cuéllar

El molino de Alvarado estuvo en funcionamiento hasta 1991, momento en el cual un incendio lo dejó en estado ruinoso. Recientemente se le colocó una cubierta metálica para evitar un mayor deterioro. Durante el siglo XX fue propiedad de la familia Fuentes, una familia de molineros pinariegos originaria de Galicia. En concreto, fue comprado por Agustín Puentes Sancha, que también poseía el molino de la Aceña en Cuéllar, el molino de Abajo en Cogeces del Monte, el molino de la Requijada en Bahabón de Valcorba y el molino eléctrico de Chañe. Sus propietarios actuales, descendientes de la familia Puentes, trabajan en una cuidadosa obra para tratar de recuperar el edificio.

El pino que aparece en la fotografía de la izquierda, ubicado en la parte superior de la ladera de El Cantosal, intenta aferrarse a la tierra erosionada, desnuda de su capa herbácea que tiempo atrás debió cubrirla. A la derecha, en Santa Rosalía, un camino serpenteante que conduce a un destino incierto, tenuemente cubierto por una cada vez menos densa niebla.

La Conservación y restauración de obras de arte es el conjunto de procesos dedicados a la preservación de los bienes culturales para el futuro, devolviendo la eficencia y originalidad a un producto de la actividad humana o natural. Las actividades de conservación corresponden a: examen, documentación, tratamiento, prevención y cuidado, soporte a la investigación de las obras de arte. Todas ellas forman áreas dentro de una profesión (Fuente: Wikipedia.org).

Interesante artículo del restaurador Felipe de Frutos Illanas:
Tres han sido las imágenes que se han restaurado en la parroquia de Coca, Ntra. Sra. del Carmen, San Roque y Ntra. Sra. del Pilar.
Aunque bien es verdad que no todas tienen la misma calidad en cuanto a la ejecución artística de la escultura, hay que tener en cuenta que todas estas imágenes se crearon con la finalidad de mover a la devoción y a la piedad de las gentes.
Tanto los que costeaban la imagen (mecenas), como el propio artista que la talló, actuaron movidos por la fe y por una religiosidad que intentaron transmitir a través de sus trabajos plasmados en estas obras de arte.
Una obra que no transmite ninguna emoción, no tiene sentido, esto lo podríamos aplicar a cualquier obra, máxime si se trata de una obra religiosa, como en estos casos que nos ocupa que se crearon para tal fin.
Cuando se tiene en las manos obras de este tipo, la responsabilidad es grande, pues con estas intervenciones puedes acrecentar o al menos restablecer las características que hacen que la obra vuelva a tener el sentido para el que fue creada, y que como anteriormente se expuso no es otro que promover la devoción y la oración a parte de provocar admiración al que la contempla...

Continuar leyendo y ver a través de imágenes las obras restauradas:

El Catálogo correspondiente a la provincia de Segovia es obra del autor Francisco Rodríguez Marín, realizado el 18 de julio de 1908, entregado el 2 de junio de 1923, consta de 4 volúmenes, 2 de texto y 2 de fotografías

En febrero de 2008 se realizó un convenio* específico de colaboración para la restauración, digitalización y difusión de los ejemplares del Catálogo Monumental de España. Esos ejemplares, depositados durante muchos años en la fototeca del Departamento de Historia del Arte del Instituto de Historia, se ubican actualmente en la Biblioteca Tomás Navarro Tomás del Centro de Ciencias Humanas y Sociales.
El convenio de colaboración ha propiciado diversas iniciativas. Por una parte el Instituto del Patrimonio Cultural de España ha restaurado y digitalizado el centenar y medio de volúmenes en los que, a lo largo de la primera mitad del siglo XX, se inventariaron los monumentos artísticos y arqueológicos más significativos de gran parte de las provincias españolas.
La Biblioteca Tomás Navarro Tomás, junto a la Unidad de Recursos de Información Científica para la investigación del CSIC, ha preparado un sitio web que permite un acceso fácil, intuitivo y ameno a todos los ejemplares digitalizados del Catálogo Monumental de España, así como a información relevante sobre el proyecto cultural que impulsó la realización de ese catálogo. Estos catálogos monumentales digitalizados pasarán también a formar parte de la colección de Fondos digitalizados del CSIC, Simurg.

(*) la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio de Cultura, a través del Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), y el Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Fuente: http://biblioteca.cchs.csic.es/digitalizacion_tnt/


Enlace a la web de Biblioteca Tomás Navarro Tomás:
http://biblioteca.cchs.csic.es/

Enviado por Aranzazu Arrieta.

Antes de continuar con esta andadura, os dejo las felicitaciones de dos seguidores y colaboradores de este blog. La primera de ellas es de Imanol Iza, que nos dedica a todos los caucenses este time-lapse, realizado con el hielo, muy apropiado para las fechas en que nos encontramos, me ha comentado que más adelante realizará otro sobre Coca. La segunda felicitación viene de la mano de Maribel Egido. Y en lo que a mí respecta, creo que aún no he felicitado a mucha gente personalmente… aunque haya pasado la primera quincena del mes de Enero, creo que aún no es tarde para hacerlo; y por cierto, ya hemos tenido la primera nevada del año...

FELIZ año 2012, Imanol Iza

¡QUE FRÍO!, Maribel Egido
Con esta “heladora” imagen, captada cuando ya eran las 9 y media de la mañana en días anteriores, quiero felicitar a todos los visitantes de nuestra querida web, y desear para todos un buen Año Nuevo. Creo que en esta ocasión, en todas las felicitaciones se prescindirá del manido término “prospero”, porque no parece que la economía esté para muchas “prosperidades”.
A pesar de todo, y para todos, ¡FELIZ 2012!

Tanto para los que disfrutaron como para los que se quedaron sin verlo en directo

Este y el resto de los vídeos los podéis ir viendo en la web del autor: craneocontemporaneo.es

El auditorio estuvo abarrotado, no había más entradas… lamentablemente, fueron muchas personas las que se quedaron ese día sin poder ver al extraordinario quinteto formado por Juan Antonio García Illanas, Bernat Xavier, Jesús Parra, Gonzalo Peñalosa y Volker Ledwing. Sobresaliente la química que hubo entre los intérpretes, sonido delicado, lleno de matices que se pudo disfrutar en su máxima expresión gracias a la excelente acústica que ofrece el recinto. Y no era para menos, pues el recital ofrecido mantuvo al público sentado en sus butacas en todo momento, durante las dos horas y media que duró el espectáculo. Recordemos que el Jazz, cuyo género musical tuvo su génesis al final del siglo XIX en Estados Unidos, tuvo posteriormente una expansión global a lo largo del siglo XX. Mantiene un ritmo singular llamado Swing, juega un papel importante la improvisación acompañada del sonido y el fraseo, reflejando la personalidad de los intérpretes, y es ahí donde al final se consigue espontáneamente la conexión con el público que lo escucha, que lo vive.
Al final del concierto, pudimos observar caras de enorme satisfacción y sorpresa, todos los asistentes comprobaron en primera persona como fluía la magia desde el escenario. Era la última de las actividades programadas por el Excmo. Ayuntamiento de Coca para la navidad 2011-12, y sin ningún género de dudas, ha sido la mejor forma de empezar el año 2012.

Más adelante, volveremos a tener la oportunidad de escuchar sobre el escenario el saxofón de Juan Antonio García Illanas, esta vez acompañado del sonido del piano de Elena de Santos Cámara, será previsiblemente, el 17 de marzo de 2012, de nuevo, un lujo disfrutar de la música de estos dos caucenses juntos.

En el enlace siguiente, tenemos el repertorio de temas interpretados, una breve biografía de cada componente, y finalmente, accederéis a las fotografías del concierto: